Tin Tức
Dịch Vụ Dịch Và Lồng Tiếng Phim, Video, MV
Dịch Vụ Dịch Và Lồng Tiếng Phim, Video, MV
Dịch và Lồng tiếng là công việc chuyển ngữ và được ghi âm lại dựa trên tài liệu dịch của lời thoại gốc. Người xem hay theo dõi phim, đoạn quảng cáo… sẽ được nghe nội dung bằng đúng ngôn ngữ của mình. Lồng tiếng đã được sử dụng từ rất lâu trong ngành công nghiệp điện ảnh. Và ngày này công việc này còn được ứng dụng cho công nghiệp quảng cáo, tiếp thị.
Tuy nhiên, thậm chí nhiều khi mải miết đọc phụ đề lại bỏ lỡ không để ý hình ảnh trước đó. Vì vậy, việc chuyển tải thông tin, nội dung bằng âm thanh (lồng tiếng) sẽ khiến người xem thích thú và dễ dàng hiểu được thông điệp mà bộ phim hay video muốn truyền tải. Hơn nữa, khi có đoạn thoại của nhiều nhân vật khác nhau thì việc lồng tiếng giúp ích cho người theo dõi phân biệt được ai đang nói gì và qua đó dễ dàng hiểu được nội dung video hơn.
Dịch Thuật Sun tự hào là công ty dịch thuật cung cấp dịch vụ Dịch thuật và Lồng tiếng phim, video, MV hàng đầu tại Việt Nam. Qua nhiều năm nỗ lực không ngừng và thấu hiểu nhu cầu của khách hàng, Dịch Thuật Sun luôn là sự lựa chọn tốt nhất và có những cam kết hàng đầu về chất lượng dịch vụ và sản phẩm dịch.
Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp tại Dịch Thuật Sun:
- Tiếp nhận Hồ sơ (Bộ phận hướng dẫn, tiếp nhận và giao trả)
- Phân tích hồ sơ, báo giá (Bộ phận Kinh doanh)
- Ký hợp đồng, tiến hành dịch (Bộ phận kinh doanh/Bộ phận dịch thuật)
- Kiểm tra hiệu chỉnh (Bộ phận dịch thuật/Cá nhân)
- Lập biên bản bàn giao bản dịch (Bộ phận giao trả)
Lựa chọn dịch vụ dịch thuật tại Dịch Thuật Sun, khách hàng không chỉ hài lòng về chất lượng bản dịch mà còn luôn luôn an tâm về giá cả cũng như tính bảo mật bản dịch cho khách hàng.
Hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi để nhận được sự tư vấn và báo giá tốt nhất!
Mọi chi tiết xin liên hệ:
CÔNG TY TNHH TM DV TƯ VẤN THE SUN
Trụ sở: TK 26/40-41 Nguyễn Cảnh Chân, P. Cầu Kho, Q. 1, HCM.
MST: 0313 102 708
VPĐD Cần Thơ: 26 CMT8, P. Cái Khế, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ.
Tel: 028 2200 6364
Hotline: 0919 899 400
Zalo: 0919 899 400
Skype: dichthuatsunhcm
Email: suntranslationVN@gmail.com
Website: www.dichthuatsun.com
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCdoJYXTQzOrb9vzYXG3awAA
Facebook: https://www.facebook.com/Dichthuatsuncom-101604511444448
